导演：罗克·赫德森
演员：海伦·亨特 阿德普波·奥杜耶 妮基·布朗斯凯 林原惠美
简介：玉盏替金盏收拾行李并嘱咐她，到了外面一定要好好照顾自己，想买些什么就买什么，如果钱不够就寄信回家，会派人把钱送过去，此时蓁蓁前来，替她和江绍送行，感谢她能代替自己陪在父亲身边，玉盏和金盏相拥而泣，不知这一走何时才能再相见，金盏来跟父亲道别，可父亲不愿见她，金盏便在门外磕头拜别。